Po pięciu miesiącach udanych randek Lisa z przerażeniem odkrywa, że Tom uwielbia znienawidzone przez nią Święta. Kiedy z kolei Tom uświadamia sobie z jaką francą ma do czynienia, spuszcza jej taki łomot, że ta ląduje na intensywnej terapii w stanie śpiączki farmakologicznej. Święty Mikołaj pociesza bohatera, chwaląc jednocześnie za zdecydowane działania na rzecz ochrony świątecznej tradycji. Tom obiecuje naprawić swój błąd, chce w przebraniu pielęgniarki dokończyć misję. Jednak Święty zaleca rezygnację z półśrodków i udostępnia Tomowi pług śnieżny wypełniony dynamitem. Czy i tym razem wredna Lisa się wywinie?